Fermer
menu

La lettre de « démission » décalée du PDG de Groupon

LettregrouponC’est une lettre peu commune qui vient d’être été diffusée par Andrew Mason, le patron de Groupon, le célèbre site d’achats groupés sur Internet. Enfin l’ex-patron puisque ce courrier plein d’autodérision annonce en fait sa « démission ». Ou plutôt son licenciement qu’il explique avec pas mal de recul à ses employés : « après quatre années et demi merveilleuses et intenses à la tête de Groupon, j’ai décidé que je devais passer plus de temps avec ma famille. Je plaisante, j’ai été viré aujourd’hui ».

Un licenciement qui s’explique par les mauvais résultats de Groupon, 67 millions de dollars de pertes en 2012, malgré des premières années de croissance explosive, résumées par le Huffington Post dans un article aujourd’hui.

Le reste de la lettre, rendue publique via son compte Twitter, est à l’avenant. Expliquant qu’il doit rendre des comptes en tant que CEO, Andrew Mason, demande même quelques idées et bonnes adresses pour décompresser et faire une cure d’amaigrissement…
Evidemment c’est beaucoup plus facile de prendre son licenciement avec humour quand on est PDG, il ne devrait pas avoir trop de mal, lui, pour trouver un bon plan boulot…

La traduction de la lettre du CEO de Groupon

Employés de Groupon,

Après quatre années et demie intenses et merveilleuses en tant que PDG de Groupon, j’ai décidé que j’aimerais passer plus de temps avec ma famille. Non je plaisante, j’ai été viré aujourd’hui. Si vous vous demandez pourquoi… c’est que vous n’avez pas suivi les évènements récents. Des résultats controversés pendant notre premier semestre, des faiblesses structurelles, 2 semestres à ne pas atteindre les résultats que nous avions fixés et un prix de l’action à un quart de la valeur de départ, les évènements de l’année dernière parlent d’eux-mêmes. Et en tant que PDG je suis le responsable. Vous faites des choses géniales à Groupon et vous méritez que le monde extérieur vous donne une seconde chance. Je vous empêche que cela arrive. Un nouveau président va vous assurer cette chance. Le comité d’administration s’est fixé sur une stratégie que nous partageons depuis ces derniers mois, et je ne vous ai jamais vu travailler aussi efficacement en tant qu’entreprise mondiale. Il est temps de donner à Groupon un répit par rapport à tout ce vacarme.

Inutile de s’inquiéter pour moi – J’adore Groupon et je suis vraiment fier de ce que nous avons créé. Je suis sans doute passé à côté de quelque chose. Si Groupon était Battletoads, ce serait comme si j’étais arrivé aux Terra Tubes sans mourir dès ma première partie. Je suis vraiment heureux d’avoir eu l’opportunité d’emmener la société jusque-là avec vous tous. Je vais maintenant prendre un peu de temps pour décompresser (pour info, je suis à la recherche d’un camp d’entrainement pour perdre mon  » Groupon 40 «  (ndlr – 20 kilos de pris depuis son arrivée ?), si quelqu’un a un plan, avant de peut-être utiliser cette expérience pour m’investir dans quelque chose de productif.

S’il y a une leçon à retenir de ce que je veux vous partager, c’est d’avoir le courage de commencer par le client. Mes plus grands regrets sont les moments où j’ai laissé un manque de données prendre le dessus sur mon intuition de ce qui était le mieux pour les consommateurs. Ce changement de direction vous laisse de la place pour casser les mauvaises habitudes et apporter une joie durable à nos clients, ne gâchez pas cette opportunité !

Vous allez me manquer terriblement.

Avec amour, Andrew

Ces articles devraient vous intéresser
Commentaires

Ajouter un commentaire

Il est possible d’utiliser les balises HTML suivantes :
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>
Ce blog supporte le système Gravatar, pour obtenir le vôtre, inscrivez-vous sur Gravatar.